본문 바로가기 주메뉴로 바로가기
  • facebook 바로가기
  • twitter 바로가기
  • 네이버블로그 바로가기
  • 다음블로그 바로가기
  • Youtube 바로가기

새소식

새소식
대국민서비스 새소식 게시글 상세정보 표
제목 2026년 통역·번역인 온라인교육 실시 안내
등록일 2026-09-15 조회수 2492
첨부파일 2026년 통역·번역인 온라인교육 실시안내문.hwp
2026년 통역·번역인 온라인교육 수강메뉴얼.pdf

2026년 통역·번역 온라인교육 실시안내

2026년 통역·번역 온라인 교육을 실시합니다.

교육 일정 및 세부내용을 아래와 같이 안내드리오니 법정 통역인 여러분의 많은 참여 바랍니다. 각급 법원에서는「통역·번역인 후보자 명단」에 등록된 통역·번역인 후보자의 이메일, 전화 등 연락처로 교육 일정을 안내하여 후보자들의 교육 참여를 독려하여 주시기 바랍니다.

-수강기간 : 2026. 10. 7. (수) 00:00 ~ 2026. 10. 30. (금) 23:59

·수강을 위해서는 회원가입 및 수강신청이 필요합니다. 회원가입 시 법원 후보자 명부에 등록된 이메일과 성명(개명을 하였더라도 명부에 등록된 성명)으로 회원가입을 하시고 수강신청을 하셔야 합니다.

·수강기간 전에는 수강이 불가능합니다. 수강기간 내에 언제든 강의를 수강하실 수 있으며, 강의를 나누어 수강하시는 것도 가능합니다. 다만, 시스템운영관리상 수강신청 후 수강 승인과정에서 수강이 다소 지연될 수 있습니다.


-학습 홈페이지 : www.the-edu.kr (구글 크롬 또는 마이크로스프트 엣지로 접속)


-수강대상 : 각급 법원 등재된 통·번역인 후보자 및 법정 통·번역에 관심이 있는 통역인


-수료기준

·모든 통·번역인은 ①형사재판절차의 이해, ②법정 통·번역인을 위한 각종 재판절차의 이해(민사,가사), ③공정하고 충실한 법정 통·번역을 위한 법률용어의 이해. ④법정 통역실무를 수강하시기 바랍니다.

·⑤법정 통·번역 기법 강의 중 1개 강의를 선택하여 수강하시기 바랍니다. 언어공통/중국어/영어/러시아어/일본어/몽골어/베트남어/태국어/아랍어/우즈베크어/인도네시아어/프랑스어/튀르키예어/법률번역기법으로 구분되어 있으므로, 자신의 해당 언어 강의를 수강하시고, 해당하는 강의가 없는 통·번역인은 언어공통 강의를 수강하시면 됩니다.

·⑥법률번역기법 강의를 수강하시기 바랍니다.

·⑦법정 통·번역인의 현황 및 직무와 역할, ⑧난민행정소송 통역의 이해 및 설계, ⑨형사참여관과 함께하는 슬기로운 통역절차, ⑩법정 통·번역인 인증평가 안내 강의는 수료 기준에서 제외 됩니다.

·강의 종료시 진행되는 퀴즈를 완료하시기 바랍니다.


※교육 수료 여부는 향후 법원행정처에서 실시하는 인증자격 갱신 절차에 활용될 수 있고, 각급 법원이 해당 법원의 통·번역인 명부 작성 시 참고할 수 있습니다.



이전글 2026년 하반기 퇴직공무원 정부포상 추천대상자(법관) 공개검증
다음글 2026년도 하반기 퇴직공무원 정부포상 추천 대상자(일반직공무원) 공개검증
(06590) 서울특별시 서초구 서초대로 219(서초동)
대표전화 02)3480-1100 | 홈페이지 이용 문의 02)3480-1715(평일9시~18시) | 인터넷등기 사용자지원센터 1544-0770
WA 인증
top